Preoccupa soprattutto la Malaria; circa mille all’anno i casi di importazione, contro il centinaio di dieci anni fa. Lo 0,4% sono mortali. Verso la vaccinazione c’è un atteggiamento pregiudiziale. La profilassi viene ancora ritenuta impegnativa e pesante, per gli effetti secondari che si crede possa procurare, mentre invece sono in commercio molecole molto tollerabili che permettono di cominciare la terapia 24 ore prima della partenza per paesi dove la zanzara anofele imperversa.

Circa 4 milioni gli italiani che trascorrono le loro ferie in località esotiche.
Il Ministro Girolamo Sirchia raccomanda di partire ben equipaggiati di farmaci ed informazioni piuttosto che rischiare infezioni difficili da curare.
In aumento tifo ed epatite e quasi tutti sperimentano la cosiddetta diarrea del viaggiatore, una forma gastroenterica che potrebbe essere evitata con Precauzioni semplicissime:

1. Meglio prepararsi un mese prima : un viaggio esotico andrebbe preparato 20/30 giorni prima, specie con i bambini. Diarrea, malaria ed epatite A sono le malattie da temere.
2. Profilassi Antimalarica : Pasticche. Prodotti contro la puntura di insetti (zampironi, creme).
3. Antibiotici per ogni evenienza. Portare sempre : antibiotici, antidolorifici, antifebbrili, antiallergie, colliri, gocce per orecchie, bende, cerotti e disinfettanti.

Kit di pronto Soccorso
Aspirina o Paracetamolo compr., crema antiustione, occhiali da sole, filtro solare, compresse antidiarrea, compresse per la disinfezione dell'acqua, compresse contro il mal d'auto-mal di mare, bustine per soluzioni reidratanti orali, repellenti antizanzare, insetticida in polvere, antistaminici locali, antidolorifico, antipiretico, antibatterico ad uso topico intestinale, antibiotico sistemico, cerotti, garze, bende, siringhe a perdere, soluzione disinfettante, collirio decongestionante e naturalmente i vostri farmaci di uso abituale..

Inoltre se sei diabetico o hai altri problemi, non dimenticare la tua abituale terapia.
Se hai le lenti a contatto poni nel kit la soluzione. Se hai problemi di vista porta un paio di occhiali di riserva. Se vai a dormire in tenda porta una rete antizanzare.
Infine è bene avere una forbice, una pinzetta, un termometro, un laccio emostatico.

Per tutte le informazioni sulla situazione sanitaria del paese di destinazione è possibile consultare il sito : www.viaggiesalute.org

English version

Lastminute travelers often forget the necessary health precautions, when they go to exotic places where specific vaccinations are required. Compared to datas of five years ago, the travelers that come back home with a foreign disease have doubled (source : Italian Health Ministry).

Malaria is the biggest danger; more than one thousand cases ( in Italy) have been reported since last year, while they were no more than one hundred ten years ago. 4% lethal.

People are often prejudiced against vaccinations, but prophylaxis is no more hard and heavy as in the past about the secondary effects. The high tolerability of the new molecolas gives the travelers the chance to start the therapy just 24 hours before leaving to risky places.

Much better to leave informed and well medically equipped than risk an infection that can be hard to fight. Also Typhus and Hepatitis cases are growing while the most suffer from Diarrhoea. Easy precautions can avoid all these kind of troubles :

1 - Better to get ready one month earlier : an exotic trip should be prepared at least 20/30 days before leaving, especially for kids. Malaria, Diarrhoeas and 'A' Hepatitis should be feared most.

2 - Anti-Malaria prophylaxis : Pills. Do not forget anti-sting products such as creams, sprays, etc.

3 - Any kind of Antibiotic. Never forget : Antibiotics, Pain killer, Fever breakers, Allergy medicines, Eyewash, Ear-drops, plasters, bandages, disinfectans.

First Aid kit

Aspirine, skin protection cream, sun glasses, anti-skin-burn cream, water disinfectant tablets, diarrhoea pills, sea sickness pills, oral rehydratan, mosquito repellant, insecticide in powder, antibactereal, systemic antibiotics, pain medication, plasters, bandages, tissues, liquid disinfectans, one use only syrinxs, eyewash and obviously your usual medicines.

If you are diabetic or you have another kind of disease, don't forget your usual therapy medicines. If you use contact lenses bring your own solution. If you have glasses bring a second pair, for emergencies. If you're going to sleep in a tend don't forget a mosquito stopper net.

It is also good to bring a pair of scissor, tweezers, a thermometer and an emostatico lace.